biblia king james - james marshall

A Bíblia King James, também conhecida como a Versão Autorizada da Bíblia em inglês, é uma das traduções mais famosas e influentes da Bíblia. A primeira edição da Bíblia King James foi publicada em 1611 e desde então tem sido amplamente utilizada em todo o mundo devido à sua precisão e clareza. É uma tradução literal e rigorosa do texto original em hebraico, aramaico e grego, e foi uma das primeiras tentativas de traduzir a Bíblia para o inglês moderno. A Bíblia King James tem uma linguagem poética, repleta de expressões e frases lendárias que se tornaram parte da linguagem comum. Por exemplo, "o bom samaritano" e "ver o rosto de Deus" são expressões que foram cunhadas nesta tradução. É também a Bíblia utilizada em muitas obras literárias, incluindo as de Shakespeare. Embora a Bíblia King James seja conhecida pela sua precisão, ela não é perfeita. Há muitas controvérsias em torno de algumas das escolhas linguísticas da tradução, particularmente em torno do uso do termo "hóstia". Para alguns, esse termo é considerado inadequado ou ofensivo. No entanto, a Bíblia King James é um trabalho notável de literatura e de religião, influenciando a história da religião e da literatura em todo o mundo. É um documento importante e valioso da linguagem inglesa e do cristianismo. Em suma, a Bíblia King James é uma obra-prima da literatura religiosa e um tesouro linguístico. Sua influência na cultura e nas artes é inegável, e sua impacto ainda é sentido até hoje.codigos de king legacy 2023