pele no olho - no pasa nada

"Pele no olho" é uma expressão em português que significa literalmente "pele no olho", mas na verdade é uma forma coloquial de dizer que algo é muito irritante ou aborrecedor. Essa expressão é bastante utilizada no Brasil e em Portugal, especialmente quando alguém está muito irritado ou chateado com algo que aconteceu. No entanto, é importante ressaltar que o uso dessa expressão também pode ser considerado ofensivo, especialmente se for dirigido a alguém. Por isso, é preciso ter cuidado ao utilizá-la e sempre buscar ser respeitoso e educado com as outras pessoas. De qualquer forma, "pele no olho" é uma expressão curiosa e divertida do português, que expressa de forma clara e direta a ideia de algo que é extremamente irritante ou incômodo. Mas lembre-se sempre de usar com moderação e bom senso, evitando ofender os outros com palavras ou expressões inadequadas.